Por Edmundo TLACUILO ALMAZÁN
CHOLULA.- Tagetes erecta es el nombre científico de la especie fanerógama mejor conocida como cempasúchil, llamada así por el origen náhuatl de su nombre, cempoal-Xóchitl, que significa veinte flor o flor de veinte pétalos. En México esta flor es emblemática de los muertos y en Estados Unidos, (EE UU), se le lama Mary Gold. El cempasúchil es una planta herbácea originaria de México; habita en los climas cálidos, semi-cálidos, secos y templados, la encontramos principalmente en los Estados del centro y sureste del país, sembrada y cosechada bajo el cuidado de los pobladores, también brota de manera silvestre.
Su planta alcanza una altura de entre 50 y 100 centímetros, es muy ramificada y sus flores son concirculares de color amarillo intenso. El cempasúchil florece después de la época de lluvias (mayo-noviembre), por esta razón se convirtió en uno de los principales adornos en las fiestas de muertos, celebradas del 1 al 2 de noviembre, días en los que, según la tradición, las almas de los difuntos vuelven del más allá para estar cerca de sus seres queridos.
Desde la época prehispánica, nuestros ancestros mexicas eligieron esta flor para tupir con sus ramos y pétalos, altares, entierros y ofrendas dedicadas a sus muertos. Esta tradición se mantiene hasta nuestros días y, con las calaveritas de azúcar y el pan de muerto, se convirtió en un ícono mundial del Día de Muertos Mexicano. Además de su función decorativa, uno de sus principales y más antiguos usos se halla dentro de la medicina tradicional, pues se le ha utilizado principalmente para contrarrestar malestares estomacales e intestinales. Este beneficio se obtiene de la flor, el tallo las ramas, que son usadas como ungüento infusión, fomento o mediante la inhalación de los síntomas a tratar. En fecha reciente está siendo aprovechada para la producción de insecticidas.
Es importante destacar que la medicina tradicional permanece en todos los pueblos indígenas, de México alrededor de 67, según el sistema de información cultural de México, que integra un sistema de creencias. Prácticas y recursos materiales y simbólicos cuyo origen se remonta a épocas prehispánicas.
La transmisión oral de su conocimiento a través de las generaciones ha sido fundamental para reconocerla hoy en día. Aunque en nuestra cultura estas prácticas resultan esenciales para la atención de ciertos malestares, es necesario considerar que la medicina tradicional tiene sus bases en el conocimiento empírico, es decir en la experiencia. Por tal motivo es indispensable asistir a las revisiones médicas, no sustituirlas completamente con la medicina tradicional para tener un diagnóstico y tratamiento eficaz contra los padecimientos frecuentes. La medicina tradicional puede ser complementaria de un buen tratamiento médico.
Es así como el cempasúchil, además de deleite, para la vista, es uno de los componentes, emblemáticos de una festividad tradicional y de la cultura medicinal mexicana. De hecho, existe una leyenda que cuenta el origen de la flor de cempasúchil a partir de la historia romántica entre dos jóvenes aztecas, Xóchitl y Huitzilin, invitamos a lector a conocerla.
Benévolo lector, algunos versos de Nicanor Parra Sandoval. Poeta, cuentista y ensayista nacido en San Fabián de Alico, cerca de Chillan, Chile, el 5 de septiembre de 1914. Estudió matemáticas y física en la Universidad de Chile, y entre 1943 y 1945 en la de Brow, Estados Unidos. De regreso en su patria fue nombrado director interino de la escuela de ingeniería, pero a partir de los años cincuenta sus intereses se decantaron por la literatura, aunque cultivó de poesía poplar (cancionero sin nombre, 1937).
Chistes para desorientar a la policía
Creo en un más allá
Donde se cumplen todos los ideales
Amistad
Igualdad
Fraternidad
Excepción hecha de la libertad
Esa no se consigue en ninguna parte
Somos esclavos por naturaleza
Ayer de tumbo en tumbo
Hoy
De tmba en tumba
Piecitos de niño
Azulosos de frío
Cómo os ven y no os cubren
¡Máximo!
Dime cuáles son para ti
Las 10 palabras más bellas de la lengua castellana
Y te diré quién eres
De aparecer apareció
Pero en una lista de desaparecidos
Bese la bota que lo pisotea
No sea puritano hombre x dios
Chile fue primero un país de gramáticos
Un país de historiadores
Un país de poetas
Ahora es un país de… puntos suspensivos
“Esto me pasa x creer en dios”
El cristo de Elqui
Inspeccionándose el espejo
Los moretones que le dejaron los pacos
No matarás:
Serás asesinado…
-Hijo mío
…respóndeme esta pregunta
¿Para qué algunos pocos coma bien
Es menester que muchos coman mal?
-Hablé + fuerte padre
De lo contrario no le dan pelota
Pájaros
…no gallinas señor cura
Libertad absoluta de movimiento
Claro que sin salirse de la jaula